Det var egentlig slet ikke meningen. Men så fik en af vores kunder en idé ...
- I har jo kompetencerne, så hvad siger I til også at lave de udenlandske versioner af de tekster, I skriver for os, spurgte kunden.
- Det er jo nemmere og billigere for os end at sætte oversættere ind i alle de tanker, der ligger bag jeres tekster, forklarede han.
Og sådan blev oversættelse en af vores nicher. Heldigvis. For i den globale verden, de fleste større virksomheder opererer i, er der ikke bare behov for solide tekster. Der er også behov for tekster på mange sprog. Og dem leverer vi også.